看《千与千寻》学日语|“不能吃太胖哦,会被杀掉的。”
相信学过日语的小伙伴都看过宫崎骏导演的电影吧
――《千与千寻》这句最扎心的台词,只需要初级日语水平(N4)就听懂
「あんまり太っちゃだめだよ!食べられちゃうからね!」
不能吃太胖哦,会被杀掉的
6月21日,宫崎骏导演动画电影《千与千寻》在中国内地上映,距它在日本上映已过去21年
少女千寻和父母误入异世界后,经过重重努力回归现实世界。《千与千寻》经典重映,这个奇幻故事依然不怕剧透。每次看这部电影,都能让人获得全新人生感悟
有人说,高中时第一次看,只沉迷于其中奇幻美景;如今步入社会成家立业,再看已是眼泪婆娑。
有那么一些画面,让我们感动;有那么一些对白,让我们难忘;有那么一些故事,让我们感同身受。
初识不知影中意,再看已是影中人。
《千与千寻》教给我们的第一个道理就是:做人不能太贪婪。
在误入神灵世界后,千寻的父母在冷清的街道上,发现香气四溢的美食。
在不顾千寻的劝阻,又未经过主人允许时,他们便开始大快朵颐。
吃的越多,就越沉溺在美食中无法自拔,直到天黑都停不下来。
在千寻逛一圈回来时,他们已经变成了两头猪
汤婆婆给出的理由是,享受了本不属于自己的美食,只能变成猪来抵偿。
人一旦有了贪念,最后只会变成被欲望控制的动物。
宫崎骏其实想通过这个电影告诉整个日本社会,我们必须不能再留恋那个时代,那个时代是一段错路,里面虽然有美好,但是那些东西都是虚幻的,不应该再反反复复的回头去看那个世界,应该回到现实中来,但是可以在彻底离开这个世界之后再回头去审视。而且孩子们,也就是下一代是拯救日本的希望,这也是为什么千寻的父母完全不记得发生过什么,而千寻却牢牢记得在汤屋世界发生的一切。