备受瞩目的真人版《狮子王》,5月12日登陆内地院线,毫无意外地票房登顶(首日票房9891万元,大盘占比近50%;今日票房过亿,也几无悬念)。
25年前,老少咸宜的动画片《狮子王》,风靡世界各地,荣登全球票房之王。作为无数人童年的启蒙影片,在几代观众的内心留下了美好的回忆。
25年后,在迪士尼2.5亿美元的堆砌下,凭借最先进特效技术的加持,真人版《狮子王》写实的画风宛如《动物世界》,配得上奥斯卡最佳视效奖。
这部没有真实动物、任何演员,甚至没有摄影机的电影,简直跟真动物演没什么分别,甚至能看清每一根毛发每一处肌肉的运动,简直是无可挑剔。
成也技术,败也技术:动物变真了,却不生动了!
当年的动画版,二维动画其实是把动物的表情拟人化,动物的表情和眼神跟人没有区别。如今的真人版,动物们没了眼神,没了表情,个个面瘫,只剩下诡异的声音。
过于真实的动物世界,反而再无动画里的那种灵性,充满感染力的配音却只有冷漠的动物表情来陪衬。连分镜都基本是复制动画原作,影片像刀疤统治下的王国一样毫无生气。
真人配音和动物动作完全是两套表达体系,放在一起简直没法看。突破动画片的技术极限以达到用纪录片的真实质感来还原动画经典,这种思路或许本身就是错的。
当角色都无法通过表情和肢体的“表演”将情感传递给观众,又怎能奢望观众能投入一丁点感情到电影里,难道要靠观众自己脑补原版吗?
前半部分用太多篇幅讲老狮子和刀疤,然后辛巴的成长一笔带过,毫无成长和转变的细节,突然一下子长大,又突然一下子要去拯救家园,后半部分潦草收场。
该有的套路都有,就是缺乏打动人心的东西。
观众很难真正与片中任何一个角色建立情感,因为,整体角色设置都太浮皮潦草了。20年多前觉得经典的故事,简单复刻之后,已无法满足现在的观众。
想重温童年经典的,可以去看看,忠实还原,没有突破。故事和原版一模一样,甚至连分镜都基本照搬,对于情怀党还真有用,飙升的票房是最好的证明。
“狮子王动画经典复刻,特效还原度近乎完美,童年回忆跨越二十多年时光重聚!”
“歌曲响起,仿佛整个世界安静,泪奔感动,我爱辛巴,我爱木法沙,我爱娜娜!”
然而,对于许多观众来说,真人版《狮子王》的唯一价值不过是勾起了对原版的回忆,所有的感动都来自那些儿时看了又看的画面,而与这部电影没什么关系。
技术缺少情感的支撑,就只是空洞的炫技。
真实,从来都不是《狮子王》的核心!《狮子王》最重要的是奇幻和造梦,因此动画版里的动物像人一样有情感、像人一样载歌载舞才会显得异常精彩。
当用最先进的电脑特效技术做出真实的动物,恰恰破坏了这种梦幻感,就变成了《动物世界》里弱肉强食的狮子,而不是《狮子王》里充满人性的狮子。
特效很真、很赞,却更把一个原本浪漫而充满想象的故事衬托的滑稽可笑。既没有纪录片那种真实与残酷,又失去了动画版的灵动与绚烂,这样的作品把最宝贵的东西搞丢了。
“这盘冷饭炒得有点晚,要是在《奇幻森林》之前拍出来,估计还热乎一点!”
“眼睛盯着IMAX巨幕脑中却全是原版的画面,还不如重映原版,我一定刷三遍!”
“儿时记忆被唤醒,没有惊喜,可看可不看的电影,我只是为童年的美好买单!”
“误入国家地理+动物世界的片场,无感情无灵魂的复刻,再逼真又有什么用?”
迪士尼既没有在原本的故事中挖掘出新的内容,也没有任何试图创新的努力(除了真实到几可乱真的特效),对比乔恩导演在《奇幻森林》中所流露出的黑暗成长史诗气质,这部真人版的《狮子王》如同一个幼稚的玩笑。
或许,迪士尼时隔25年重新制作《狮子王》,就是为了向人们炫耀“看,我们的特效技术多么先进!”翻拍毁经典,这一次也不例外,为什么要花2.5亿美元做一朵大大的塑料花?
迪士尼偏偏赌赢了,大把的中国观众愿意为情怀、为特效埋单!