《冰雪奇缘2》无疑是迪士尼制作的一部非常优秀的动画电影。这部电影借鉴了北欧的纳维亚的文化和传说,扩展了该系列电影的深度性。虽然《冰雪奇缘2》为观众们讲述了一个生动的故事,但是在处理北欧神话方面,并没有做到完美。
关于北欧的纳维亚神话和文化,《冰雪奇缘2》有些地方处理得很到位,有些地方则显得不那么完美。迪斯尼《冰雪奇缘》在2013年上映的时候,就将观众引入了艾莎和安娜生活的阿伦黛尔王国。比起第一部电影,《冰雪奇缘2》对斯堪的纳维亚半岛的描写更到位。在阿伦黛尔的文化方面是相当准确的。但是,《冰雪奇缘2》对斯堪的纳维亚历史和民间传说的准确刻画则是另一回事。
在《冰雪奇缘2》电影中,安娜和艾莎的家是迪士尼创造出来的,但阿伦黛尔和生活在魔法森林中的人们,则是基于北欧的纳维亚地区,包括丹麦,挪威和瑞典。该系列的两个作品都突出了该地区的特色,当地居民的日常着装,建筑细节,以及峡湾等特定的地理设计。《冰雪奇缘2》则更进一步,引入了名为奥托哈兰的呼叫。在北欧的纳维亚地区,高音的牧群叫声是一种传统,这个呼叫声在《冰雪奇缘2》电影中,多次可以听到。
《冰雪奇缘2》也正确地使用了萨米人(Sámi)作为诺苏尔德拉部落驯鹿猎人的基础。诺苏尔德拉数十年来一直被困在这片迷人的森林中,就像萨米人看到他们的旅行能力受到限制一样。他们一直生活在北欧国家,如挪威、瑞典和芬兰,但挪威农民在15和16世纪开始殖民萨米人的领土。萨米人被迫离开家园,成为游牧民族,随着国家边界的建立,他们在自由旅行方面遇到了困难。迪士尼将这段历史,很好地表现在了《冰雪奇缘2》的电影当中。
《冰雪奇缘2》在处理北欧的文化方面做得很好,但在北欧神话的表达上,却并没有那么成功。最好的例子是《冰雪奇缘2》是如何描绘魔法水马Nokk的。在北欧神话中,这种精灵在斯堪的纳维亚神话中是非常危险的,它会用迷人的歌声引诱妇女和儿童下水,然后把他们淹死。显然,对于一部适合全家观看的迪斯尼动画电影来说,这是一个黑暗的概念,所以《冰雪奇缘2》在处理水马的神话传说中,并没有完全地遵循神话,这是随意地将这匹马刻画为艾莎要克服的挑战,并让它成为艾莎后来的坐骑。
所以,《冰雪奇缘2》在处理北欧神话方面并不完美,但电影对北欧文化的尊重令人钦佩。可以说,迪士尼在制作这部电影的时候,不仅仅只是在音乐和视觉特效方面做得很出色,包括在文化方面,他们也是进行了一番考察。考虑到这部电影收获了不错的票房,可以说迪士尼的《冰雪奇缘2》也收获了应有的回报。