国内的网剧除了喜欢翻拍网文，还喜欢翻拍经典的日漫，之前《棋魂》这部20年前的经典日漫就被翻拍成网剧，由雪獒侠张钊主演。《棋魂》网剧在国内的口碑还不错，堪称网剧翻拍日漫的代表作品。最近国内又有网剧要翻拍我们童年的启蒙日漫《猫眼三姐妹》，相信许多80后和90后都忘不了《猫眼三姐妹》里三位女角色的时尚。网剧会毁掉我们印象中的三位童年女神吗？还是成为下一部并肩《棋魂》的优质网剧。
《猫眼三姐妹》转移到民国时期，时间线完全变了
《盗墓笔记》吴邪和张起灵，本来在原著里是盗宝专业户，没想到改编为网剧之后，他们竟然成为了为国家收集文物的志愿者。《猫眼三姐妹》原著里的三姐妹是神偷，但这个题材不知道能不能过审，根据剧情大纲我们可以发现，网剧把《猫眼三姐妹》的故事转移到民国时期了，真是一番牛操作。
契合《猫眼三姐妹》的演员，并不容易找
《猫眼三姐妹》不是什么大ip，而且网剧的经费比较一般。所以优秀的女演员其实比较难找，再加上国内小花有演技的并不多，所以《猫眼三姐妹》时尚的大姐，和爱人“相爱相杀”的二姐，以及非常活泼的小妹，选角都是比较困难的。《猫眼三姐妹》作为神偷题材，本身就有大段的动作戏，对女演员的体质要求比较高，因此无论从哪个角度来看，《猫眼三姐妹》网剧的女演员都不能100%契合我们的童年女神。
《猫眼三姐妹》不难改编，没有本土化的顾虑
北条司在创作《猫眼三姐妹》的时候，没有刻意加入他们的国外元素，《猫眼三姐妹》的故事放在哪个国家都是一部出色的时装戏。因此，《猫眼三姐妹》改编为网剧并没有本土化的顾虑。美女神偷和安保公司精英之间的爱情故事，在国内的剧里已经出现过。所以《猫眼三姐妹》在人设上可能没有《棋魂》网剧的违和感，但随之而来的顾虑是它很容易被拍成时装快餐剧。
《猫眼三姐妹》毁童年的概率不大，但拍好并不容易
《猫眼三姐妹》的剧情放在今天，其实算是比较俗套的。国内的网剧早就对里面的套路了然于心，因此网剧的导演拍起《猫眼三姐妹》来得心应手，《猫眼三姐妹》应该不会被拍烂。但要100%还原原著，把《猫眼三姐妹》网剧拍成一部并肩原著的佳作，其实并不容易，网剧无论是选角还是经费，都有一定的限制。
《猫眼三姐妹》男观众的重点是看三位美女，美女演员选得好，男观众就能留住大半。女观众的重点是看二姐和男友的爱恨情仇，只要遵循原著不掺狗血剧情，女观众也能留住一大半。
