对于这次迪士尼在D23活动上公开的《小美人鱼》的首支预告,本来是不太想写的,毕竟从这一角色选角当初确认了是黑人演员哈莉·贝利开始,相信很多人和我一样都很痛苦。
毕竟,对比原著动画里的小美人鱼造型来说,这次迪士尼的选角的确算不上是一个好的结果,这倒不是说是什么种族歧视,黑人演员就无法饰演迪士尼在逃公主,真正的原因其实是因为:
你是真人化的动画形象,所以,不论从哪个角度来讲,作为主角的小美人其实要在一定程度上还原动画形象,这样才是一个比较正常的逻辑,但是这次迪士尼确实在演员上的选择,和动画原著实在是有些差之千里了。
所以也难怪很多粉丝吐槽。
为此,本来是冲着结局已定的态度,不想再去写,但耐不住很多粉丝后台都在讨论这一版“黑·小美人鱼”,不少粉丝也是想让我聊聊这件事,所以,最终决定来稍微聊聊,当然了,以下内容不涉及啥“人身攻击”,更多的就是从原著角度来讲讲——
安徒生原著里的小美人鱼!
【1】结局已定,但很多人却是给出了另外一个建议!
对于这次的哈莉·贝利来饰演的小美人原的吐槽,我就不再多说了,毕竟,总是聊人家肤色或者长相,多少有些不合适,但我个人的态度是明确的,就是我觉得不合适。
但这倒不是说哈莉·贝利,更多的我觉得锅要给迪士尼背,因为如果你要说按照安徒生原著的小美人鱼来改编,起码人家老安的原著设定中并没有绝对意义上要求说是小美人鱼只能由白人来演,要是从这个角度来说,多少还有人能接受。
但如果已经明确是真人翻拍动画版的,再将真人化选择的如此离谱,就有些看不懂了,这不仅会让粉丝无法接受,可能人家演员自己也比较受伤。
要知道——
在迪士尼众多的“在逃公主”里,并非没有黑肤公主,实际上,《公主与青蛙》里的迪娅娜本身设定就是黑人女孩,你将哈莉·贝利放到这部作品的真人化里,我相信绝对不会有如此多的嘲讽声。
再者,在《海洋奇缘》里的女主莫阿娜也是个肤色较黑的形象,哈莉·贝利如果被放在这部作品里,同样也是非常合适的。
但为啥偏要选个肤色光嫩的“小美人鱼”呢?
我想不通~
如果只是单纯的为了所谓的“政治正确”,那就当我没说了~
【2】原著的小美人鱼其实结局算是悲剧?
就像我前面说的那样,本身这次上线的真人版小美人鱼,是翻拍自迪士尼动画版的结果,为此,网上还有很多动画和真人版的对比视频,大家不妨找找看一看。
而对于动画版来说,小美人鱼的结局绝对算是个happyend了。
但是其实在人家老安(安徒生)的原著设定里,小美人鱼的结局不仅不是圆满设定,更多的还有些伤痛文学的既视感。
为啥这么说呢?
因为在原著中的小美人鱼结局大致是这样的(以下源自故事截取):
人们意识到了“小美人鱼”永远无法获得王子的心,因为王子已经爱上了另外一个女人,并且迎娶了她,所以,为了挽救“小美人鱼”的生命,她的姐妹们用她们的头发换了一把匕首给海巫婆。
交易是如果小美人鱼在最后一天的太阳落山前,将匕首插进王子的心脏,那么,小美人鱼的就可以将自己的美人鱼尾巴拿回来,但明显结局中小美人鱼无法这么做,最终,在伴随着太阳最后一丝光芒消失在天边之后,小美人鱼跳进了海洋中,化为了泡沫。
不过,小美人鱼的最后一丝精华被一些天使给拯救了,因为小美人鱼的无私和善良,小美人鱼被赋予了获得第二次幸福的机会,通过考验,小美人鱼子最终加入了天使,成为她们群体中的一员,被欢迎进入天堂。
某种程度上也算是实现了小美人鱼渴望已久的自由~
所以,你瞧,这才是原著老安笔下的“小美人鱼”结局,没有王子与公主的圆满式结局,更多的只是一个遗憾和悲伤,而且,在动画里小美人鱼的“嗓音”是通过魔法被交换走的,但实际上,在原著中小美人鱼的歌喉是被活生生用刀子伸进嘴里挖走了的……
因此,这也是为啥我们说其实真正的很多安徒生童话并非适合孩子们去看,现如今市面上很多我们看到的所谓安徒生童话都是经过了“修改”的结果。
这倒不是说,安徒生的童话比如《小美人鱼》是暗黑的,实际上,相比较“美好的”童话故事所引导的真善美的理想结局,老安原著里的故事更多的在用非常有力的笔触来告诉你某个道理。
以《小美人鱼》来说,原著悲惨的结局就是在告诉我们“小心我们的愿望”,因为不是每一个愿望的实现都很美好,有些代价可能你无法承受!
更多精彩好莱坞电影情报、美剧推荐、影视吐槽,请关注好莱坞电影情报橘
本文图片源自网络,侵删~